목차
imase - 逃避行 가사
さよなら 逃避行
안녕, 도피행
昨日の酔いも 覚めない君と
어제의 취기도 깨지 않은 너와
抜け出す街を 行こう
빠져나가는 도시를, 가자
背負い込んだ重い過去も
짊어진 무거운 과거도
飲み込んだ思いすらも
삼킨 마음조차도
乗り越えた 乗り越えた 二人で
넘어섰어, 넘어섰어, 둘이서
錆びついたこの心も
녹슨 이 마음도
夢を見たあの気持ちと
꿈꾸던 그 감정과
飛び込んだ 飛び込んだ 二人で
뛰어들었어, 뛰어들었어, 둘이서
さよなら 逃避行
안녕, 도피행
昨日の酔いも 覚めない君と
어제의 취기도 깨지 않은 너와
抜け出す街を 行こう
빠져나가는 도시를, 가자
さよなら 逃避行
안녕, 도피행
「夢を見たいの」
"꿈을 꾸고 싶어"
泣き出す君と 抜け出す街を
울기 시작하는 너와 빠져나가는 도시를
行こう 行こう 行こう
가자, 가자, 가자
大それたものじゃないの
대단한 건 아니야
泣いていたこの思いも
울고 있던 이 마음도
ただそれは…
그저 그건...
ただそれは…
그저 그건...
蓋をしたの 誰の声も
덮어버렸어, 누구의 목소리도
聞こえぬほど 君も溺れてく
들리지 않을 만큼, 너도 빠져들어가
夢を見たの 戻れないの
꿈을 꾸었어, 돌아갈 수 없어
さよなら 逃避行
안녕, 도피행
「君と居たいよ」
"너와 있고 싶어"
褪せない 日々と
바래지 않는 나날과
抜け出す街を 行こう
빠져나가는 도시를, 가자
さよなら 逃避行
안녕, 도피행
「明日を見たいの」
"내일을 보고 싶어"
先立つ 君と 抜け出す街を
앞서가는 너와 빠져나가는 도시를
行こう 行こう 行こう
가자, 가자, 가자
imase - 逃避行 가사 해석
이 곡은 두 연인이 과거의 상처와 현재의 어려움을 넘어 새로운 시작을 향해 도피하는 내용을 담고 있습니다. 가사는 그들의 감정적인 여정을 그리고 있으며, 도망가듯이 새로운 길을 찾는 모습을 표현하고 둘이 함께라면 어떤 어려움도 극복할 수 있다는 메시지를 전달합니다.